La ciudad alemana de Hamburgo (Hamburg en alemán, Hamborg en bajo alemán) ofrece al visitante numerosos atractivos turísticos. El lago en el centro de la ciudad es único en su género y está rodeado por tres avenidas con edificios elegantes, entre ellos dos de los hoteles con mayor tradición. Desde este lugar se divisan varias torres de las iglesias de Hamburgo, cubiertas de láminas de cobre que han ido adquiriendo un color verde. A corta distancia se encuentra el ayuntamiento, un edificio construido en el estilo nórdico, también con tejado de cobre.

Otro atractivo turístico de Hamburgo es el puerto, que se puede recorrer en embarcaciones, y en la zona portuaria existen numerosos canales a cuyos lados se encuentran los viejos almacenes. Cerca del puerto se encuentra el barrio marinero de Hamburgo, con clubes y bares nocturnos, con su calle principal Reeperbahn, que da nombre a toda la zona. Hamburgo cuenta también con un jardín botánico diseñado como parque, en el que se pueden pasar varias horas admirando la vegetación.

Secciones de la guía:

Información general de Hamburgo
- La ciudad de Hamburgo
- El transporte
- De compras por la ciudad
- Recorridos por Hamburgo
- Sitios turísticos en Hamburgo
- Excursiones

Cómo llegar a Hamburgo
- Cómo llegar por aire
- - Aeropuerto de Hamburgo
- Cómo llegar en tren
- Cómo llegar por carretera